Ao Nang : la base continentale de Krabi, mode d’emploi

Par Blaise Jaeger · Mis à jour le 19 août 2026

Pourquoi visiter Ao Nang ?

Presque personne ne rêve d’Ao Nang. On rêve de Railay, on rêve de Maya Bay, on rêve de tours calcaires qui sortent d’une eau verte — et puis on découvre que tout cela part d’ici. Ao Nang est la ville du continent, dans la province de Krabi, d’où appareillent les bateaux, et l’avoir compris est la clé pour bien s’en servir.

Ce qu’Ao Nang vous donne, c’est le choix et la commodité : des centaines d’hôtels à tous les prix, une enfilade de restaurants et de bars, des pharmacies, des distributeurs, un hôpital, des loueurs de voitures, des agences d’excursions et des bateaux qui partent toute la journée pour Railay, les Quatre Îles, Koh Phi Phi et Koh Lanta. Ce qu’Ao Nang ne vous donne pas, c’est une plage spectaculaire. Ce compromis, c’est toute l’histoire de l’endroit, et ce guide est honnête sur les deux moitiés.

C’est aussi un endroit réellement beau, à la bonne heure. La chaîne calcaire qui a rendu Railay célèbre court le long de l’extrémité est de la baie d’Ao Nang, et quand le soleil descend derrière les îles, toute la plage devient dorée. Venez à 17 h plutôt qu’à midi et vous comprendrez pourquoi les gens y restent une semaine.

Ao Nang en bref

• Où : sur la côte continentale de la province de Krabi, dans le sud de la Thaïlande, à environ 25 km de l’aéroport de Krabi
• Ce que c’est : une petite station balnéaire, et le point de départ de tout l’archipel de Krabi
• Longtail pour Railay : 100 THB l’aller, 200 THB l’aller-retour, 10-15 minutes, les bateaux partent quand ils sont pleins
• Plages : Ao Nang Beach en ville, Nopparat Thara juste au nord — plus calme et dans le parc national
• Droit d’entrée du parc national (pour les tours des îles) : 400 THB adultes, 200 THB enfants, en espèces
• Tour des Quatre Îles : à partir de 600 THB environ en longtail partagé, 800 THB en speedboat partagé, droit de parc en sus
• Aéroport de Krabi : 25 km — bus de l’aéroport environ 150 THB, taxi privé 1 200-1 500 THB
• Meilleure période : de novembre à mars
• Meilleure heure de la journée : la dernière. Les couchers de soleil sont le plus bel atout d’Ao Nang
• Se déplacer : la ville se parcourt à pied d’un bout à l’autre ; les songthaews desservent la route côtière

Deux nuits à Ao Nang, et à quoi cette ville sert vraiment

J’ai dormi à Ao Nang les 25 et 26 février 2025, au Krabi Resort sur la plage, et je m’en suis servi exactement comme cette ville est faite pour l’être : comme base. Le 26, je suis descendu sur le sable le matin, j’ai pris un longtail pour Railay à la journée, et j’étais rentré avant la nuit. C’est Ao Nang qui fonctionne comme il faut.

Ce qui m’a surpris, c’est à quel point la ville s’améliore après 17 h. Dans la journée, la plage est un parking à bateaux en activité — longtails tirés sur le sable, moteurs, gens qui négocient leurs billets — et ce n’est pas un endroit où je choisirais de m’allonger. Mais vers 18 h les bateaux ont fini, la lumière arrive basse au-dessus des îles et toute la baie change de caractère. J’ai terminé mes deux soirées sur le sable à regarder cela, et c’est le souvenir que j’ai gardé.

L’autre chose à dire clairement, parce que c’est la raison pour laquelle j’ai choisi cet hôtel : le Krabi Resort n’est pas sur une plage mais entre deux. Il occupe la bande où Ao Nang Beach se termine et où commence Nopparat Thara Beach — la ville et ses restaurants à dix minutes à pied d’un côté, la plage tranquille du parc national à deux minutes de l’autre. Je l’ai choisi exprès pour cela, et cela a marché exactement comme espéré. Si vous hésitez sur l’endroit où dormir à Ao Nang, ce détail de géographie vaut plus qu’une étoile de plus.

La plage d’Ao Nang est-elle vraiment bien ?

Cela mérite une réponse franche, parce que beaucoup de guides l’évitent.

Comme plage de baignade, elle est médiocre. Le sable est grossier et grisâtre plutôt que blanc, l’eau est souvent trouble, et la baie sert en même temps de point de départ à tous les longtails du district — ce qui veut dire moteurs, carburant et trafic de bateaux au milieu de la journée. Les avis sont sans détour sur la qualité de l’eau et beaucoup conseillent de se baigner ailleurs. Un couloir de baignade est délimité par des bouées jaunes, et il existe précisément parce que bateaux et baigneurs partagent cette eau.

Comme endroit où être, elle est bien meilleure que sa réputation. L’extrémité est, là où le promontoire calcaire descend jusqu’à l’eau, est vraiment belle. Les bars et les clubs du front de mer sont bons. Et les couchers de soleil — avec les îles du large en ombres chinoises — sont les plus beaux de la province.

La conclusion honnête : installez-vous à Ao Nang, baignez-vous ailleurs. Phra Nang, à Railay, est à quinze minutes de bateau et compte parmi les plus belles plages de Thaïlande. Nopparat Thara est à dix minutes à pied vers le nord. Ni l’une ni l’autre n’est une contrainte.

Nopparat Thara Beach

Immédiatement au nord d’Ao Nang, et une tout autre proposition. Nopparat Thara fait partie du parc national de Hat Noppharat Thara – Mu Ko Phi Phi, ce qui signifie pas de jet-skis, pas de beach clubs et très peu de constructions : environ trois kilomètres de sable à l’ombre des filaos, avec des échoppes bon marché derrière et un parking gratuit.

C’est là que vont les familles thaïes, c’est plus calme qu’Ao Nang, et c’est une meilleure plage. C’est aussi là que se trouve l’embarcadère de Nopparat Thara, point de départ de plusieurs liaisons en ferry vers Phi Phi et au-delà.

La raison de venir ici exprès, c’est le banc de sable de marée basse : quand l’eau se retire, une langue de sable émerge et l’on peut marcher jusqu’au petit îlot couvert de jungle qui se trouve au large. Consultez une table des marées, partez environ une heure avant l’étale de basse mer et mettez quelque chose aux pieds — il y a des coquillages et des fragments de corail. La marée remonte sans faiblir, alors ne vous attardez pas.

Les longtails pour Railay : comment cela marche vraiment

C’est la chose la plus utile à savoir à Ao Nang, et c’est plus simple qu’on ne le croit : il n’y a ni horaire ni réservation à l’avance.

• Où : les guichets sur la route de la plage — un vers le milieu de la plage, un à l’extrémité sud. Espèces uniquement.
• Prix : 100 THB par personne et par trajet — le tarif est affiché sur le panneau de la coopérative, sur la plage.
• Comment les bateaux se remplissent : vous achetez un billet, vous attendez à côté, et un batelier annonce la destination dès qu’il a au minimum huit passagers, la règle affichée par la coopérative.
• Traversée : 10 à 15 minutes jusqu’à Railay West.
• Horaires : de 8 h à 18 h pour la desserte Railay, Phra Nang Cave et Ton Sai. Après la tombée de la nuit, cela devient un affrètement privé avec supplément — préparez-vous à négocier.
• Embarquement : ⚠️ vous entrez dans l’eau. Il n’y a d’embarcadère ni d’un côté ni de l’autre. Vous marchez dans la mer jusqu’aux genoux et vous enjambez le bordé.

Partez avant 10 h si vous le pouvez. Vous attendrez moins, et vous débarquerez à Railay avant les bateaux d’excursion — ce qui, pour l’avoir fait, fait toute la différence entre une plage et une file d’attente. Ce qu’il y a à faire une fois arrivé sur place est une autre histoire : tout est dans mon guide de Railay Beach, y compris la comparaison honnête de savoir si vous ne devriez pas y dormir plutôt qu’ici.

Le tour des Quatre Îles

La classique excursion à la journée de Krabi part de la plage d’Ao Nang et enchaîne Koh Kai (l’île du Poulet), Koh Poda, Koh Tup et Phra Nang, avec des arrêts snorkeling et le déjeuner. Elle dure à peu près de 8 h 30 à 16 h.

Les tours d’agence commencent autour de 600 THB par adulte en longtail partagé et de 800 THB en speedboat partagé, avec la prise en charge à l’hôtel dans Ao Nang, un guide, le matériel de snorkeling et le déjeuner.

🔴 Mais il existe une solution moins chère dont presque personne ne parle. La coopérative des bateliers d’Ao Nang affiche ses propres tarifs officiels sur un panneau planté sur la plage, et vous pouvez affréter un longtail directement auprès de son pilote. Aux tarifs de ce panneau, un affrètement cinq îles — Poda, Tub, Chicken, Phra Nang Cave et Railay — coûte 2 200 THB pour tout le bateau, jusqu’à six personnes. Divisé par quatre, cela fait 550 THB chacun ; divisé par six, moins de 400 — et vous fixez vos horaires au lieu de suivre un groupe.

Autres tarifs sur le même panneau : un affrètement trois îles (Poda, Tub, Chicken, environ quatre heures) à 2 000 THB pour quatre personnes maximum, sept îles avec Hong Island et le lagon de Hong à 4 500 THB, et Koh Phi Phi avec Bamboo Island, Maya Bay et Pileh Bay à 7 000 THB pour six personnes maximum.

Si vous préférez ne pas affréter, la coopérative vend aussi de simples allers-retours : 300 THB par personne l’aller-retour pour Poda, Chicken ou Tub (minimum sept passagers, de 8 h à 16 h), et 500 THB l’aller-retour pour Hong Island (minimum six). Pas de déjeuner, pas de guide — juste le bateau.

🔴 Le droit d’entrée du parc national n’est presque jamais compris — prévoyez 400 THB par adulte et 200 THB par enfant en espèces, en plus. Certains opérateurs d’Ao Nang affichent encore l’ancien tarif de 200 THB sur leurs annonces ; ce montant a doublé en 2022, alors emportez 400.

Le clou de la journée, c’est Talay Waek, la « mer séparée » — un ruban de sable qui affleure à marée basse et relie Koh Tup à ses voisines, si bien que l’on peut marcher d’une île à l’autre. Il n’existe qu’autour de la basse mer, ce qui veut dire que le meilleur moment du tour dépend entièrement de l’heure des marées ce jour-là. Demandez avant de réserver, et prenez des chaussures d’eau.

Si vous préférez que tout soit organisé avant votre arrivée, vous pouvez comparer une journée premium aux quatre îles en longtail avec déjeuner, ou le tour des sept îles au coucher du soleil avec baignade dans le plancton bioluminescent et barbecue, qui part l’après-midi et vous donne la lumière plutôt que la foule.

Excursions dans les terres : le temple de la Grotte du Tigre et l’Emerald Pool

L’autre avantage d’Ao Nang sur les îles, c’est qu’elle a des routes : l’intérieur du continent est donc accessible.

Wat Tham Sua, le temple de la Grotte du Tigre

À une trentaine de minutes, et l’entrée est gratuite. Wat Tham Sua est son nom officiel. C’est un temple de méditation en activité, construit autour d’une grotte, et ce qui fait venir les visiteurs, c’est l’escalier : 1 260 marches le long d’un piton calcaire jusqu’à un Bouddha doré et à une vue à 360 degrés sur la plaine de Krabi. Comptez 25 à 45 minutes de montée selon votre forme — les marches sont raides et irrégulières, et il n’y a pas d’ombre. Partez tôt, emportez de l’eau, habillez-vous décemment (épaules et genoux couverts) et surveillez vos affaires à cause des singes.

L’Emerald Pool et les sources chaudes

À environ 70 km dans les terres, un peu plus d’une heure par trajet, généralement combiné avec les sources chaudes voisines sur une demi-journée. L’Emerald Pool est un bassin de jungle alimenté par une source, d’un vert étonnamment limpide, que l’on atteint après 800 mètres de marche depuis le parking. L’entrée coûte 400 THB pour les adultes étrangers et 200 THB pour les enfants. C’est très fréquenté — arrivez à l’ouverture ou en fin d’après-midi. Vous pouvez réserver les sources chaudes, l’Emerald Pool et la Grotte du Tigre en une seule journée.

Autres choses à faire à Ao Nang

Le Monkey Trail vers Pai Plong Beach

À l’extrémité sud de la plage d’Ao Nang, une passerelle en bois franchit le promontoire et redescend sur Pai Plong, une petite crique à un quart d’heure environ que la plupart des visiteurs ne voient jamais. Elle est calme, on peut s’y baigner et elle est adossée à la falaise. Comme son nom l’indique, il y a des macaques sur la passerelle : ne gardez rien de visible, ne les nourrissez pas, gardez quelques mètres de distance.

Le marché de nuit et la route de la plage

Le complexe Ao Nang Landmark, en face de Nopparat Thara, abrite le plus grand marché de nuit du secteur — stands de nourriture, artisanat, musique live et démonstrations de Muay Thai. La route de la plage est l’autre activité du soir : agences d’excursions, tailleurs, salons de massage et restaurants, touristiques sans complexe et plutôt amusants pendant une heure.

Muay Thai

Le Krabi International Boxing Stadium est à quelques minutes du centre et organise des soirées de combats plusieurs fois par semaine. C’est une affiche pensée pour les touristes plus qu’un circuit sérieux, mais le public est vrai et le sport aussi : cela vaut une soirée.

Où dormir à Ao Nang

Ao Nang compte plus d’hébergements que tout le reste de l’archipel de Krabi réuni, et le choix se résume à trois questions : voulez-vous être sur le sable, en ville, ou loin des deux ?

Sur la plage

• Krabi Resort — c’est là que j’ai dormi. Le plus ancien resort de ce sable, des bâtiments thaïs bas posés dans des jardins, et fait rare, il occupe la bande entre Ao Nang Beach et Nopparat Thara : la ville d’un côté, la plage tranquille de l’autre.
• Aonang Villa Resort l Lifestyle Beachfront Resort — le meilleur établissement vraiment les pieds dans l’eau du centre-ville.
• Centara Ao Nang Beach Resort & Spa Krabi — grand, orienté familles, plusieurs piscines.
• Vacation Village Phra Nang Inn — des bungalows de style village thaï directement sur le sable.

En ville, à quelques minutes de la plage

C’est là qu’est le rapport qualité-prix. Cinq à dix minutes de marche font économiser beaucoup.

• Krabi Tipa Resort — à 200 m du sable et l’un des plus commentés de la ville.
• Peace Laguna Resort & Spa — des bâtiments bas autour d’un lagon, à 300 m en retrait.
• Phu Pha Aonang Resort & Spa — des piscines en terrasses à flanc de colline, très bonnes notes des voyageurs.
• Sea Seeker Krabi Resort — bon rapport qualité-prix pour un quatre-étoiles, à environ 650 m de la plage.

Petits budgets et auberges

• The Krabi Forest Homestay — à 150 m de la plage et le lit bon marché le mieux noté d’Ao Nang.
• Sea Beach Hostel & Club Beachfront 18-39 years — une auberge réellement sur le sable, avec piscine. Attention à la limite d’âge, qui est appliquée.

Haut de gamme, et les plages calmes du nord

Klong Muang et Tubkaak, à vingt minutes en remontant la côte, c’est là que se trouvent les vrais resorts de Krabi. Plus calmes et plus jolis — mais vous vous engagez à prendre un taxi pour chaque dîner.

• Dusit Thani Krabi Beach Resort — à Klong Muang, l’établissement de luxe le mieux noté du secteur.
• Amari Vogue Krabi — sur la plage de Tubkaak, face aux Hong Islands, avec une navette gratuite vers Ao Nang à heures fixes.
• Avani Ao Nang Cliff Krabi Resort — en haut de la falaise au-dessus de la ville, avec la plus belle vue sur la baie et cinq minutes de descente à pied jusqu’au sable. ⚠️ Sa propre fiche signale une rénovation du hall du 22 juillet au 31 octobre 2026, avec un check-in assuré hors site pendant cette période.

Manger et sortir

On mange bien et pour pas cher à Ao Nang si vous vous éloignez d’une rue de la plage. Sur le front de mer, vous payez la vue ; derrière, un repas thaï revient à 120-250 THB.

Les adresses à connaître : Krua Thara, près de Nopparat Thara, pour les fruits de mer vendus au poids, que les habitants tiennent pour les meilleurs du secteur ; Govinda’s pour le végétarien ; Ali Baba pour l’indo-thaï halal ; et CRU Kitchen & Bar si vous voulez un burger et de la musique live. Le marché de nuit du Landmark est le vrai repas le moins cher de la ville.

La vie nocturne, ce sont les clubs et les bars du front de mer — les nouveaux beach clubs en bambou de l’extrémité est sont des bâtiments vraiment saisissants et valent un verre au crépuscule même si vous n’y restez pas. C’est plus animé que Railay et Koh Lanta, plus sage que Koh Phi Phi.

Une chose à savoir plutôt qu’à découvrir : Ao Nang a une petite scène de bars à hôtesses, concentrée dans deux ou trois ruelles derrière la route de la plage et aux étages d’un complexe. C’est discret pour une station balnéaire thaïlandaise et facile à éviter — mais si vous voyagez en famille, il vaut mieux savoir devant quelles portes passer sans s’arrêter.

Comment aller à Ao Nang

Depuis l’aéroport de Krabi

Environ 25 km, 25 à 45 minutes selon le mode de transport. Le bus de l’aéroport coûte environ 150 THB par personne et passe par Krabi Town, avec des arrêts le long de la rue principale d’Ao Nang. Un taxi privé revient à 1 200-1 500 THB par voiture et se réserve au comptoir des arrivées. Les minivans partagés se situent entre les deux, autour de 150-200 THB par personne. Vous pouvez aussi réserver votre transfert depuis l’aéroport à l’avance sur 12Go.

En bateau vers les îles

Ferries et speedboats partent de la plage d’Ao Nang et de l’embarcadère de Nopparat Thara pour Koh Phi Phi et Koh Lanta, et il existe des liaisons combinées bateau + van vers Phuket. Réservez un ou deux jours à l’avance en haute saison.

Se déplacer, et louer une voiture

Ao Nang se parcourt à pied d’un bout à l’autre en une vingtaine de minutes. Les songthaews — des pick-up aménagés avec des banquettes — desservent la route côtière vers Krabi Town et Nopparat Thara pour quelques pièces. Contrairement aux îles, nous sommes ici sur le continent : si vous voulez rejoindre le temple de la Grotte du Tigre, l’Emerald Pool ou les plages calmes du nord à votre rythme, vous pouvez comparer la location de voiture à l’aéroport de Krabi sur DiscoverCars.

Quand aller à Ao Nang

De novembre à mars, c’est la saison sèche et la raison de venir : mer calme, traversées fiables et soleil. Février et mars sont le meilleur moment pour l’état de la mer. Décembre et janvier sont les plus fréquentés et les plus chers.

D’avril à octobre, la mousson s’installe, juin et août étant les mois les plus pluvieux. Ao Nang le supporte bien mieux que les îles — c’est une ville sur une route, donc rien ne ferme et personne ne reste bloqué — mais les sorties en bateau sont annulées et la mer devient marron après les grosses pluies. Les chambres sont nettement moins chères.

Quel que soit le mois : la plage est à son pire au milieu de la journée et à son meilleur dans la dernière heure de lumière. Organisez-vous en conséquence.

Conseils pratiques

L’argent

Les distributeurs sont partout le long de la rue principale, mais les machines thaïlandaises appliquent des frais fixes d’environ 220 THB par retrait sur les cartes étrangères — retirez des montants plus élevés, moins souvent. Les bateaux, le droit d’entrée du parc national et les petits restaurants n’acceptent que les espèces.

Excursions et rabatteurs

Une boutique sur deux vend les mêmes tours des îles. Les prix se négocient, la qualité varie, et les deux questions qui comptent sont de savoir si le droit de parc de 400 THB est compris et si vous partez en longtail ou en speedboat. Réserver dans la rue ne pose aucun problème et revient en général moins cher qu’au comptoir de votre hôtel.

Soleil, mer et singes

Crème solaire respectueuse des coraux, et respectez le couloir de baignade balisé — les bateaux utilisent vraiment cette baie. Des macaques vivent le long du Monkey Trail et autour du promontoire : ne gardez rien de visible, ne les nourrissez jamais, et en cas de morsure ou de griffure, lavez la plaie et consultez le jour même.

Formalités d’entrée

Tous les ressortissants non thaïlandais doivent remplir en ligne la Thailand Digital Arrival Card, gratuite, dans les trois jours qui précèdent l’arrivée. Vérifiez les conditions en vigueur auprès de l’Office national du tourisme de Thaïlande et n’utilisez que le portail officiel du gouvernement — les sites tiers font payer ce qui ne coûte rien.

À qui Ao Nang convient

Venez à Ao Nang si vous découvrez Krabi pour la première fois, si vous voulez voir plusieurs îles sans refaire vos valises, si vous voyagez avec des enfants ou des parents âgés qui ont besoin d’une pharmacie et d’un choix de restaurants à proximité, ou si vous voulez simplement garder vos options ouvertes. C’est de loin la base la plus pratique de cette côte, et elle est moins chère que tous les endroits qu’elle dessert.

Ne venez pas à Ao Nang si la plage elle-même est le but de vos vacances. C’est une bonne ville sur une plage moyenne, et si vous voulez sortir de votre chambre pour poser le pied sur du sable blanc, il faut être à Railay, à Klong Muang ou à Koh Lanta.

La façon dont je m’en servirais — et dont je m’en suis servi — c’est comme plaque tournante d’un séjour à Krabi plutôt que comme destination : dormez ici, partez chaque matin, et revenez pour le coucher de soleil. Sur cette base, elle est très difficile à battre.

À lire aussi

Questions fréquentes sur Ao Nang

Où se trouve Ao Nang ?

Ao Nang est une petite ville balnéaire sur la côte continentale de la province de Krabi, dans le sud de la Thaïlande, à environ 25 km de l’aéroport de Krabi et à une vingtaine de kilomètres à l’ouest de Krabi Town. C’est le point de départ des bateaux pour Railay, les Quatre Îles, Koh Phi Phi et Koh Lanta.

Ao Nang vaut-elle la peine d’y dormir ?

Oui, comme base plutôt que comme destination balnéaire. Elle offre le plus large choix d’hôtels et de restaurants de Krabi, ainsi que des pharmacies, des distributeurs et des transports, et tout ce qui mérite d’être vu dans la province est à un court trajet en bateau ou en voiture. Si c’est la plage elle-même qui compte le plus pour vous, dormez plutôt à Railay ou à Koh Lanta.

La plage d’Ao Nang est-elle bonne pour la baignade ?

Pas vraiment. Le sable est grossier et gris, l’eau est souvent trouble, et la baie est le point de départ de centaines de bateaux longtail : le trafic est constant et un couloir de baignade est balisé. Nopparat Thara Beach, à dix minutes au nord, et Phra Nang, à Railay, à quinze minutes de bateau, sont l’une comme l’autre bien meilleures.

Comment aller d’Ao Nang à Railay Beach ?

En bateau longtail depuis la plage d’Ao Nang : environ 100 THB l’aller, 200 THB l’aller-retour, 10 à 15 minutes. On achète son billet aux guichets de la route de la plage, en espèces. Il n’y a pas d’horaire : les bateaux partent quand huit ou neuf passagers se sont réunis. On embarque en entrant dans l’eau, car il n’y a d’embarcadère ni d’un côté ni de l’autre.

Combien coûte le tour des Quatre Îles depuis Ao Nang ?

À partir de 600 THB environ par adulte en longtail partagé et de 800 THB en speedboat partagé, avec la prise en charge, le guide, le matériel de snorkeling et le déjeuner. Le droit d’entrée du parc national, de 400 THB pour les adultes et 200 THB pour les enfants, se paie à part, en espèces, et n’est presque jamais compris.

Comment aller de l’aéroport de Krabi à Ao Nang ?

Il y a environ 25 km. Le bus de l’aéroport coûte autour de 150 THB par personne et met 45 à 60 minutes en passant par Krabi Town ; un taxi privé revient à 1 200-1 500 THB par voiture et met 25 à 30 minutes ; les minivans partagés se situent entre les deux.

Que faire à Ao Nang ?

L’essentiel, ce sont les excursions à la journée : Railay, le tour des Quatre Îles, Koh Phi Phi, le temple de la Grotte du Tigre et l’Emerald Pool. Dans la ville même, il y a la plage et ses couchers de soleil, le Monkey Trail vers Pai Plong Beach, le marché de nuit du Landmark, la Muay Thai, et Nopparat Thara Beach avec sa marche sur le banc de sable à marée basse.

Combien de jours faut-il à Ao Nang ?

Trois à quatre nuits fonctionnent bien, parce qu’Ao Nang est une base : une journée pour Railay, une pour les Quatre Îles, une dans les terres pour le temple de la Grotte du Tigre et l’Emerald Pool. Deux nuits suffisent si vous ne voulez que Railay.

Le temple de la Grotte du Tigre est-il gratuit ?

Oui, l’entrée de Wat Tham Sua est gratuite. Le temple est à une trentaine de minutes d’Ao Nang, et la montée jusqu’au Bouddha du sommet compte 1 260 marches raides, soit 25 à 45 minutes d’effort. Partez tôt, emportez de l’eau, et couvrez épaules et genoux.

Quelle est la meilleure période pour visiter Ao Nang ?

De novembre à mars, février et mars étant les meilleurs mois pour l’état de la mer. D’avril à octobre, c’est la mousson : moins cher et plus calme, mais avec des sorties en bateau annulées et une eau trouble après les grosses pluies. Ao Nang encaisse la basse saison mieux que les îles, parce que rien n’y ferme.

Ao Nang ou Railay : où faut-il dormir ?

Ao Nang pour le choix, la commodité et le prix ; Railay pour le décor et les matinées calmes. Beaucoup font les deux — quelques nuits à Ao Nang de part et d’autre de deux nuits à Railay. Je les compare pour de bon dans le guide de Railay Beach.